Dark of Night
来年に発表予定の「Troubleshooter Series」14作目。日本では現在6作目で翻訳が止まっていますが、
まだ宙ぶらりんのままのカップルもいるし（苦笑）、早く続きが読めると良いなあ〜。何卒お願いします（＾人＾）
まだ宙ぶらりんのままのカップルもいるし（苦笑）、早く続きが読めると良いなあ〜。何卒お願いします（＾人＾）
 | Dark of Night Suzanne Brockmann Ballantine Books (T) 2009-01-27 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Into the Fire
今年の夏に発表される「Troubleshooter Series」の13作目。ペースが上がったおかげで、翻訳
の方も追いついてきたような感じでしたが、実際はまだ半分の所なんだよな〜と再認識したりも（笑）
そんな中とっても気になっているのが、サムリス短編の翻訳。一つにまとめて出して頂ければ幸いだ
けれど、形はどうあれとりあえず読めればOKなので、何卒お願い致します〜（＾∧＾）＞villageさん
の方も追いついてきたような感じでしたが、実際はまだ半分の所なんだよな〜と再認識したりも（笑）
そんな中とっても気になっているのが、サムリス短編の翻訳。一つにまとめて出して頂ければ幸いだ
けれど、形はどうあれとりあえず読めればOKなので、何卒お願い致します〜（＾∧＾）＞villageさん
 | Into the Fire (Troubleshooters) Suzanne Brockmann Ballantine Books (T) 2008-07-29 売り上げランキング : 221807 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
アリッサという名の追憶
スーザン・ブロックマンの「Troubleshooter Series」第六弾。遂にサムとアリッサの完結編です（涙）
米国海軍SEAL隊員のサムは、離婚の手続きを完了させる為に音信不通状態の妻メアリ・ルーを
訪ねてフロリダへ向かったが、妻の住む家でメアリ・ルーとおぼしき腐乱死体を発見し、娘のヘイリー
の姿はどこにも見当たらなかった。そしてFBIに通報したサムの元に、かつての恋人で今も忘れられず
にいるアリッサが現れる。再会した二人はヘイリーの行方を探す為に共に行動する事になるが・・・。
大感動の余韻が未だ醒めず・・・・・ただただ浸っています。勿論作品的にも凄く良かったけれど、
とにかくサムとアリッサ。良かったね〜（感涙）これほどまでに喜ばしいハッピーエンドはそう無いですよ。
以下毎度お馴染みの狂愛を極めたウザ長文レビューになります。免疫のある方のみお進み下さい。
さてストーリーは、サムが離婚届にサインを貰うために、フロリダにいるメアリ・ルーの元へ向かうシーン
から始まります。既刊5冊を通してサムという人を見てきたわけですが、ヒーローになった今作で改めて
サムを知ったような、サムの中にある引き出しの全てを開けて見る事が出来たという感じがあるかな〜。
ある人種差別主義者の父親に虐待されていたロジャーが、ノアとウォルトとの出会いを機に慈しまれ、
愛情を注がれて「リンゴ」になった少年時代のエピソードに始まり、「正しい事をする人間」になろうと
思った事、更に恐れや不安がない交ぜになったヘイリーへの愛情等自分の胸の内を語るのが決して
得意では無いサムがアリッサに話をする姿には切なさを覚えたり、見守るような優しい気持ちになったり
しつつ、父親に殴られて、でも泣くまいとする姿なんて涙無しには読めずでした。口が悪くておバカな
所もあるけれど、内には優しくて繊細なものを持っている泣き虫なサムの表情の一つ一つが克明かつ
リアルに描き出されていく中、サムの精神的な成長を着実に感じる一方で本質面において、やっぱり
サムは変わらないと言うか、一途で素直で不器用で、バカがつくくらいの正直者なサムのままという事
に愛おしさを感じるし、間違いや後悔等の過去の事を含めて、言葉や行動のどれを取っても見ても、
とてもサムらしいものと言えて、良い部分も悪い部分もくそ連発も（笑）全部ひっくるめた、ありのまま
をさらけ出したサムの姿に思い切り感情を揺さぶられるんですよね。上手く言えないけれど、私は
サムがサムであるからこそ大好きなんだなあ〜と再認識した次第です。幸せになれて何よりでした（涙）
続いてアリッサですが、相変わらずスマートだし、クールでタフな魅力が全開。想いをぶつけてくるサムに
対して自己防衛的な言動を取りますが、そんなアリッサの姿にはサムと別れた時の事や別れて以降
の苦しい心中が思い返されて、何とも言えないものを感じたな〜。母親の死後は三姉妹の長女とし
て、更に男性社会の中でキャリアを築いている女性として、常に強く在ろうとしてきたアリッサが見せる
悲観的な一面やそこから浮き彫りになる過去の傷や脆さは、痛切であると同時にアリッサにとって心
を開くという事の難しさを物語っていると思ったりも。またマックスと一緒にいる時は、マックスの混乱
振り（笑）を通して、自分の事を顧みたりしつつ、物事がちゃんと見えているのに、相手がサムになると、
持ち前の冷静さを欠いたり、口が悪くなったりしながらも感情を露にするアリッサの表情や心情の変化
の流れ、そして内面の成長振りが明瞭に映し出されていく様には、安堵や感慨やらの想いで一杯に
なったかな。サム同様にアリッサもまたあくまでもアリッサらしく、力強く鮮明に魅せてくれましたね（＾＾）
そして二人のロマンスは、今度こそやり直したいと思うサムと突っぱねようとするアリッサの対話を中心
に、歯切れの良いテンションで展開していきますが、この二人ならではの特別なケミストリーに満ちて
いましたね〜。まずアリッサに黙るように言われても中々口を閉じないサムがあまりにらしくて笑いを
誘われながらも（笑）、ばっさりと返すアリッサの複雑な胸中を思うと、ちょっと辛くなったりもしたかな。
メアリ・ルーとヘイリーを探す状況下で、出し抜いたり抜かれたりのホットなやり取りを織り交ぜつつ、
自分の事を率直に話すサムに対してアリッサが真っ直ぐに向き合い、気持ちや理解を深めていく
過程も丹念に描き込まれていて、会話を重ねる事によって各々のキャラに情や機微を前面に出して
読ませていく趣も秀逸。サムとアリッサらしい緊密で鮮やかな空気感に包まれながら、要所要所で
溢れ出る、まじりっけの無い様々な感情には何度も胸を打たれたし、約二年半という歳月の重み
や意味を考えさせられたりもしました。サムとアリッサもまた相手あってこそ、その存在に輝きが増す
んですよね。そしてとことんサムらしいプロポーズには笑いと感動の涙が一緒にこみ上げてきて（笑）、
あのシチュエーションで、当然ながら何の計算や準備も無く、それでいてあのタイミング以外は絶対
にありえないんだからなあ〜（笑）これまでに笑いと涙を一緒に運んできたヒーローは、サムとボビー・
トムだけですよ（爆）時にはシビアな言葉を交わしながらも、二人が端的な感情のやり取りや精神
面の成長をしっかりと遂げて、ハッピーエンドに至った事に何よりも深い充足感を感じた次第です（＾＾）
今回も複数のサイド・ストーリーが並行して描かれていましたが、まずマックスとジーナですね〜（笑）
頭脳明晰で冷徹。自分を厳しく律し、ルールに従った生き方をしてきたマックスですが、ジーナへの
想いが強すぎちゃう故に足を取られて混乱しちゃっている姿はブロックマンのヒーローそのものと言える
し（笑）、何か苦しさのような、痛々しいものがちらつきましたね。またハイジャックの件に関する罪悪感
や内に抱えている混沌とした複雑な側面はマックスのキャラをより興味深いものにしていたなあ〜と。
これが中々腹をくくれないんだな（笑）そして事件の傷が完全に癒えなくとも、元気に頑張っている
ジーナの前向きな姿には切なくなったりも。 二人の間に通い合うものが明確に感じ取れるだけに、
ハッピーエンドが待ち遠しい限りですが、「Breaking Point」はまだまだ背中も見えてないなあ〜（笑）
大統領暗殺計画に加担したとされて拘束されたトムとケリーのエピソードに関しては、結婚に対して
慎重だったケリーが、トムに会う為に半ば強引に結婚式を行い、何としてもトムを救おうと踏ん張る
姿があっぱれ（＾＾）いろいろと大変だったけれど、雨降って地固まるといった感じで何より。あとメアリ
・ルーの逞しい成長振りは目を見張るばかりで、イブラハムと幸せになって欲しいな〜と心から思い
ました。それから今回ジュールズはちょっとおとなしめだったかな？（笑）そしてノアも良かったけれど、
ウォルトの穏やかな強さと温かい眼差しは印象強かったですね。今回の二次大戦のエピソード自
体は薄めな内容でしたが、ウォルトのポジティヴで善良な魅力はしかと光っていたと思います（＾＾）
腐乱死体の身元がメアリ・ルーの姉のジャニーンである事が判明し、更に半年前に軍の基地内で
起こったテロリストによる大統領暗殺未遂事件に使われた武器の一つにメアリ・ルーの指紋がついて
いた事から、FBIの尋問を受けなければならなくなったサムは、行方不明のメアリ・ルーとヘイリーを
探すべく、アリッサの隙をついて逃げ出し、何としても娘を見つけ出したいというサムの想いを汲んだ
アリッサは、サムを助けるべく行動を共にする決意をします。一方サンディエゴでは、大統領暗殺事
件未遂以降閑職に回されていたトムがテロに加担したとの疑いをかけられ、拘束されてしまいます。
ストーリーはサムとアリッサをメインにサイドストーリーを進行させながら、視点を切り替えて展開して
いきます。プロットは前作の時点でほぼ出来上がっているようなものと言えますが、一定のスピード感
を保ちながら、ぐいぐいとパワフルに読ませていく内容で、↑でちらっと触れた通り、第二次大戦中の
エピソードは小粒でしたが、メッセージ性は伝わってきたし、複数の視点で描きながらも散漫になら
ないのは、話運びの巧みさによる所で、いつもながら申し分無かったですね。ただドニーの死に関して
の扱いは残念だった。大して言及もしないままスルーしちゃうなら、せめて怪我を負った程度で収めて
おいた方が良かったと思います。甘っちょろい意見と思われるかも知れないけれど。サムリスのハッピ
ーエンドに尽きる部分もありますが（笑）、人間味豊かなキャラ達の立ち方も素晴らしく、生き生きと
リアルな感情や情緒が濃密に込められたドラマに笑いや涙を誘われつつ、このシリーズに共通する
ひたむきでポジティヴな精神に改めて強く心を動かされました。読後は感動やら多幸感やら爽快感
に満ちて圧倒されっぱなし（笑）いや〜、もう、本当に良かったね〜（涙）感無量の秀逸作品です。
シリーズはこの作品で一つの節目を迎えた事になりますが、七作目に当たる次回作は「Flashpoint」。
こちらの翻訳も待ち遠しい限りですね〜。今後はジュールズの活躍が楽しめるのも嬉しいかな（＾＾）
米国海軍SEAL隊員のサムは、離婚の手続きを完了させる為に音信不通状態の妻メアリ・ルーを
訪ねてフロリダへ向かったが、妻の住む家でメアリ・ルーとおぼしき腐乱死体を発見し、娘のヘイリー
の姿はどこにも見当たらなかった。そしてFBIに通報したサムの元に、かつての恋人で今も忘れられず
にいるアリッサが現れる。再会した二人はヘイリーの行方を探す為に共に行動する事になるが・・・。
大感動の余韻が未だ醒めず・・・・・ただただ浸っています。勿論作品的にも凄く良かったけれど、
とにかくサムとアリッサ。良かったね〜（感涙）これほどまでに喜ばしいハッピーエンドはそう無いですよ。
以下毎度お馴染みの狂愛を極めたウザ長文レビューになります。免疫のある方のみお進み下さい。
さてストーリーは、サムが離婚届にサインを貰うために、フロリダにいるメアリ・ルーの元へ向かうシーン
から始まります。既刊5冊を通してサムという人を見てきたわけですが、ヒーローになった今作で改めて
サムを知ったような、サムの中にある引き出しの全てを開けて見る事が出来たという感じがあるかな〜。
ある人種差別主義者の父親に虐待されていたロジャーが、ノアとウォルトとの出会いを機に慈しまれ、
愛情を注がれて「リンゴ」になった少年時代のエピソードに始まり、「正しい事をする人間」になろうと
思った事、更に恐れや不安がない交ぜになったヘイリーへの愛情等自分の胸の内を語るのが決して
得意では無いサムがアリッサに話をする姿には切なさを覚えたり、見守るような優しい気持ちになったり
しつつ、父親に殴られて、でも泣くまいとする姿なんて涙無しには読めずでした。口が悪くておバカな
所もあるけれど、内には優しくて繊細なものを持っている泣き虫なサムの表情の一つ一つが克明かつ
リアルに描き出されていく中、サムの精神的な成長を着実に感じる一方で本質面において、やっぱり
サムは変わらないと言うか、一途で素直で不器用で、バカがつくくらいの正直者なサムのままという事
に愛おしさを感じるし、間違いや後悔等の過去の事を含めて、言葉や行動のどれを取っても見ても、
とてもサムらしいものと言えて、良い部分も悪い部分もくそ連発も（笑）全部ひっくるめた、ありのまま
をさらけ出したサムの姿に思い切り感情を揺さぶられるんですよね。上手く言えないけれど、私は
サムがサムであるからこそ大好きなんだなあ〜と再認識した次第です。幸せになれて何よりでした（涙）
続いてアリッサですが、相変わらずスマートだし、クールでタフな魅力が全開。想いをぶつけてくるサムに
対して自己防衛的な言動を取りますが、そんなアリッサの姿にはサムと別れた時の事や別れて以降
の苦しい心中が思い返されて、何とも言えないものを感じたな〜。母親の死後は三姉妹の長女とし
て、更に男性社会の中でキャリアを築いている女性として、常に強く在ろうとしてきたアリッサが見せる
悲観的な一面やそこから浮き彫りになる過去の傷や脆さは、痛切であると同時にアリッサにとって心
を開くという事の難しさを物語っていると思ったりも。またマックスと一緒にいる時は、マックスの混乱
振り（笑）を通して、自分の事を顧みたりしつつ、物事がちゃんと見えているのに、相手がサムになると、
持ち前の冷静さを欠いたり、口が悪くなったりしながらも感情を露にするアリッサの表情や心情の変化
の流れ、そして内面の成長振りが明瞭に映し出されていく様には、安堵や感慨やらの想いで一杯に
なったかな。サム同様にアリッサもまたあくまでもアリッサらしく、力強く鮮明に魅せてくれましたね（＾＾）
そして二人のロマンスは、今度こそやり直したいと思うサムと突っぱねようとするアリッサの対話を中心
に、歯切れの良いテンションで展開していきますが、この二人ならではの特別なケミストリーに満ちて
いましたね〜。まずアリッサに黙るように言われても中々口を閉じないサムがあまりにらしくて笑いを
誘われながらも（笑）、ばっさりと返すアリッサの複雑な胸中を思うと、ちょっと辛くなったりもしたかな。
メアリ・ルーとヘイリーを探す状況下で、出し抜いたり抜かれたりのホットなやり取りを織り交ぜつつ、
自分の事を率直に話すサムに対してアリッサが真っ直ぐに向き合い、気持ちや理解を深めていく
過程も丹念に描き込まれていて、会話を重ねる事によって各々のキャラに情や機微を前面に出して
読ませていく趣も秀逸。サムとアリッサらしい緊密で鮮やかな空気感に包まれながら、要所要所で
溢れ出る、まじりっけの無い様々な感情には何度も胸を打たれたし、約二年半という歳月の重み
や意味を考えさせられたりもしました。サムとアリッサもまた相手あってこそ、その存在に輝きが増す
んですよね。そしてとことんサムらしいプロポーズには笑いと感動の涙が一緒にこみ上げてきて（笑）、
あのシチュエーションで、当然ながら何の計算や準備も無く、それでいてあのタイミング以外は絶対
にありえないんだからなあ〜（笑）これまでに笑いと涙を一緒に運んできたヒーローは、サムとボビー・
トムだけですよ（爆）時にはシビアな言葉を交わしながらも、二人が端的な感情のやり取りや精神
面の成長をしっかりと遂げて、ハッピーエンドに至った事に何よりも深い充足感を感じた次第です（＾＾）
今回も複数のサイド・ストーリーが並行して描かれていましたが、まずマックスとジーナですね〜（笑）
頭脳明晰で冷徹。自分を厳しく律し、ルールに従った生き方をしてきたマックスですが、ジーナへの
想いが強すぎちゃう故に足を取られて混乱しちゃっている姿はブロックマンのヒーローそのものと言える
し（笑）、何か苦しさのような、痛々しいものがちらつきましたね。またハイジャックの件に関する罪悪感
や内に抱えている混沌とした複雑な側面はマックスのキャラをより興味深いものにしていたなあ〜と。
これが中々腹をくくれないんだな（笑）そして事件の傷が完全に癒えなくとも、元気に頑張っている
ジーナの前向きな姿には切なくなったりも。 二人の間に通い合うものが明確に感じ取れるだけに、
ハッピーエンドが待ち遠しい限りですが、「Breaking Point」はまだまだ背中も見えてないなあ〜（笑）
大統領暗殺計画に加担したとされて拘束されたトムとケリーのエピソードに関しては、結婚に対して
慎重だったケリーが、トムに会う為に半ば強引に結婚式を行い、何としてもトムを救おうと踏ん張る
姿があっぱれ（＾＾）いろいろと大変だったけれど、雨降って地固まるといった感じで何より。あとメアリ
・ルーの逞しい成長振りは目を見張るばかりで、イブラハムと幸せになって欲しいな〜と心から思い
ました。それから今回ジュールズはちょっとおとなしめだったかな？（笑）そしてノアも良かったけれど、
ウォルトの穏やかな強さと温かい眼差しは印象強かったですね。今回の二次大戦のエピソード自
体は薄めな内容でしたが、ウォルトのポジティヴで善良な魅力はしかと光っていたと思います（＾＾）
腐乱死体の身元がメアリ・ルーの姉のジャニーンである事が判明し、更に半年前に軍の基地内で
起こったテロリストによる大統領暗殺未遂事件に使われた武器の一つにメアリ・ルーの指紋がついて
いた事から、FBIの尋問を受けなければならなくなったサムは、行方不明のメアリ・ルーとヘイリーを
探すべく、アリッサの隙をついて逃げ出し、何としても娘を見つけ出したいというサムの想いを汲んだ
アリッサは、サムを助けるべく行動を共にする決意をします。一方サンディエゴでは、大統領暗殺事
件未遂以降閑職に回されていたトムがテロに加担したとの疑いをかけられ、拘束されてしまいます。
ストーリーはサムとアリッサをメインにサイドストーリーを進行させながら、視点を切り替えて展開して
いきます。プロットは前作の時点でほぼ出来上がっているようなものと言えますが、一定のスピード感
を保ちながら、ぐいぐいとパワフルに読ませていく内容で、↑でちらっと触れた通り、第二次大戦中の
エピソードは小粒でしたが、メッセージ性は伝わってきたし、複数の視点で描きながらも散漫になら
ないのは、話運びの巧みさによる所で、いつもながら申し分無かったですね。ただドニーの死に関して
の扱いは残念だった。大して言及もしないままスルーしちゃうなら、せめて怪我を負った程度で収めて
おいた方が良かったと思います。甘っちょろい意見と思われるかも知れないけれど。サムリスのハッピ
ーエンドに尽きる部分もありますが（笑）、人間味豊かなキャラ達の立ち方も素晴らしく、生き生きと
リアルな感情や情緒が濃密に込められたドラマに笑いや涙を誘われつつ、このシリーズに共通する
ひたむきでポジティヴな精神に改めて強く心を動かされました。読後は感動やら多幸感やら爽快感
に満ちて圧倒されっぱなし（笑）いや〜、もう、本当に良かったね〜（涙）感無量の秀逸作品です。
シリーズはこの作品で一つの節目を迎えた事になりますが、七作目に当たる次回作は「Flashpoint」。
こちらの翻訳も待ち遠しい限りですね〜。今後はジュールズの活躍が楽しめるのも嬉しいかな（＾＾）
 | アリッサという名の追憶 上 (1) (ヴィレッジブックス F フ 5-6) スーザン・ブロックマン 阿尾 正子 ヴィレッジブックス 2007-12 売り上げランキング : 360 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
 | アリッサという名の追憶 下 (3) (ヴィレッジブックス F フ 5-7) スーザン・ブロックマン 阿尾 正子 ヴィレッジブックス 2007-12 売り上げランキング : 364 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
アリッサという名の追憶
いや〜、もう興奮やら感動やらで脳内がとっ散らかっています（笑）まず帯の文章を見てグッときて、
更にあらすじを読んで涙ぐんでいる時点でかなりヤバイ人丸出し状態でしたが（爆）、サムのくそ連発
に笑いつつ、やっぱりしっかりと泣かさせて貰いました。暑苦しいウザ長文レビューはまた後ほど〜。
更にあらすじを読んで涙ぐんでいる時点でかなりヤバイ人丸出し状態でしたが（爆）、サムのくそ連発
に笑いつつ、やっぱりしっかりと泣かさせて貰いました。暑苦しいウザ長文レビューはまた後ほど〜。
| アリッサという名の追憶 上 (1) (ヴィレッジブックス F フ 5-6) スーザン・ブロックマン 阿尾 正子 ヴィレッジブックス 2007-12 売り上げランキング : 360 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| アリッサという名の追憶 下 (3) (ヴィレッジブックス F フ 5-7) スーザン・ブロックマン 阿尾 正子 ヴィレッジブックス 2007-12 売り上げランキング : 364 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
All Through the Night
海外のレビューを読みつつ、危うくポチしそうなりましたよ〜（＾＾；）PB落ちするまで我慢しなさい（笑）
 | All Through the Night: A Troubleshooter Christmas Suzanne Brockmann Ballantine Books (T) 2007-10-30 売り上げランキング : 11645 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
アリッサという名の追憶 上・下
・・・との事。なので、来月の新刊買いリストから、E・ソーントンは除外となりました（それだけかい・爆）。
 | Gone Too Far Suzanne Brockmann Ballantine Books (Mm) 2004-03-10 売り上げランキング : 36933 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
アリッサという名の追憶
今年最後の大大本命本。遂に来ましたね〜（感涙）「ヒーローの名前も入れてくれればいいのに」
というナイスな突っ込みをされた某方に乾杯しつつ（笑）、邦題を考えるのって難しいよなあ〜と感じ
たりも（某社によるSEPの邦題には文句タレまくりですが・爆）。でもとりあえず、年内に読める事を
ありがたく思いますね。これでサムの株が再上昇すると良いなあ〜（世間的にね・笑）。楽しみです（＾＾）
| ホーム | 次のページ→
というナイスな突っ込みをされた某方に乾杯しつつ（笑）、邦題を考えるのって難しいよなあ〜と感じ
たりも（某社によるSEPの邦題には文句タレまくりですが・爆）。でもとりあえず、年内に読める事を
ありがたく思いますね。これでサムの株が再上昇すると良いなあ〜（世間的にね・笑）。楽しみです（＾＾）
| Gone Too Far Suzanne Brockmann Ballantine Books (Mm) 2004-03-10 売り上げランキング : 36933 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
